Cinq hommes et cinq femmes créent un champ de bataille avec une multiplication de duos sans symétrie ni hiérarchie dans les corps. Des groupes de corps se mélangent, des corps de muscles et de chair, des corps sexuels mais pas forcément sexués. Les corps sont engagés dans des manipulations difficiles, demandant la plus grande concentration. Parfois même, ces combats corps à corps, travail au ralenti ou accéléré, provoquent de la sueur, de la chaleur, de l'énergie qui irradie des corps.
"Nous sommes un, mais parfois nous nous sentons deux. On divise ou multiplie ? Nous sommes du matériel organique fait de divisions, de multiplications et d'unions. Nous étions deux cellules uniques, puis une, puis deux, puis quatre, puis huit, puis seize, puis trente-deux etc...Nous sommes des êtres binaires et devons être deux pour créer la vie."
Gilles Jobin
--------------------------------------------------------------------------
Five men and five women create a battlefield with a multiplication of duos without symmetry or heirarchy in the bodies. Groups of bodies mixed together, bodies of muscle and flesh, sexual bodies, but not necessarily gendered. The bodies are engaged in difficult manipulations, demanding utmost concentration. Sometimes even, these body to body combats work to accelerate or decelerate, provoking sweat and heat, the energy that radiates from the body.
"We are one but we sometimes feel two. Do we multiply or do we divide? We are made of divisions. We are binaries been. We are organic material made out of division and union. And we must be two to produce life. A life that will divide again and again. And unite. And divide."
Gilles Jobin
DOUBLE DEUX - Gilles Jobin contemporary art ตัวอย่าง | |
| 4 Likes | 4 Dislikes |
| 5,486 views views | 1.38K followers |
| Entertainment Creative Commons Attribution licence (reuse allowed) View attributions | Upload TimePublished on 7 Oct 2013 |
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét